ჩინურ ენაზე

这个小小的、平凡的、真实的故事发生在平凡的一天。

 今天，当世界风云变幻莫测的时候，当一国袭击杀戮别国公民，占领别国领土的时候，当一国总统说要为自己的国家吞并别国领土的时候，今天，当有些人可以通过不同的方法来操纵，今天当你可以使用人工智能写文章、主题等时，你不会用任何东西让人们感到惊讶，尤其是这个其他人可能听过或直接在网上的小而普通的故事知道。

 在一个城市，有一天，当我心情很好时，我决定去一个宗教组织寺庙院子里的商店买蜂蜜。为了不让任何人感到困惑，我不会说出该宗教组织的名称。但这听起来可能像是苏联时代的轶事——我不会提及他的名字，但他是我们集体农场的主席......

 天气好的时候我不会开车，我会尝试步行。路上遇见我的人问我：你为什么步行，为什么不开车？我告诉他们，我是在与俄罗斯经济作斗争，我不浪费燃料，因此俄罗斯卖不出燃料，没有收入，无法将资金用于战争，少花燃料就会少对环境造成破坏，其实我很照顾家庭预算，走路对身体也有好处。

 那天出于某种原因我想坐汽车去。我把车停在寺庙附近。下了车，我看到一位身穿黑衣的老奶奶，我在她身上认出了我已故的母亲和奶奶。突然我的心碎了，我的良心折磨着我，当我的母亲和祖母在世时，我不常读他们的书，但生命是短暂的，人活着，你需要阅读他们，对他们说善意的话。

 寺庙庭院前，大概站着新婚夫妇和他们的亲戚，其中包括许久未见的摄影师。当您走在街上，向您的朋友问好，阅读他们的文章并体验一些乐趣时，还有什么比在您的城市更好的呢？

 “我走进商店，告诉烛台制造商和卖蜂蜜的人，我想买蜂蜜，这时一位熟悉的摄影师从街上进来，我当然伸出了手，给了他让路，”他说对烛台制造者说：“我想要祝福一些事情，”烛台制造者严肃地对摄影师说道，“新郎的见证人在哪里，他不知道婚礼不需要25拉里，打电话给他，新郎必须来说到这里，摄影师脸红了，他什么也没说，他又问起那东西的祝福，烛台用严厉的语气告诉他，把那东西带来，他们会祝福它并把它拿走，摄影师离开了，我买了蜂蜜，因为蜂蜜的价格比我想象的要少，从院子里出来，我把纸钱给了坐在我旁边的穷人，我摸了摸他的肩膀，表示尊重和某种温暖。出于某种原因，我有一个习惯，就是给要钱的人一点小钱，并不是因为那个世界有人帮我什么忙或者我会清业，而是因为我得到了什么——那种快乐……总之，你要帮助一个人某件事，让这个人高兴，你也会高兴、高兴。我有一个习惯，如果一个人对我做了坏事，我会为那个人祈祷，如果我有机会报答他，我会为他做一件好事，我很享受，总之，如果你愿意的话生活中的成功，如果有人对你做了坏事，祝福、同情并尝试对他们做好事，那么成功就会自然而然地到来。相信我，我自己已经尝试过很多次了。

 回到主要故事，我走到车前，看到一位身穿黑衣的老祖母，我将她与我的母亲和祖母进行了比较。不知为什么我告诉奶奶我开车送你，奶奶回答我，不行，我住得很远，不能打扰你，我重复了一遍，打开了车门。奶奶上了车。

 90年代的一天，内战期间，汽车和公共交通都没有动，一位陌生人来接我。然后25-30年后我看到这个人，他可能正在等公共交通工具，我停下车，说我带你去任何你想去的地方，当他上车时，我提醒他25-30年前你帮我停下车，带我走，他好像  我很喜欢，也带他去了约定的地点。总之，我想说的是，善意并没有消失，也许25-30年后，对他的善意又回来了。

 当我发动车子时，沉默了好一会儿，过了一会儿，奶奶开口了，仿佛把所有的痛苦都掏出来了，说，我有一个54岁的儿子，我不知道他为什么犯下这样的罪行。自杀，我要去寺庙，牧师告诉我，自杀的人不可能对他进行宗教仪式，我该怎么办，我不知道，当时有一种力量降临到我身上我说，上帝爱所有人，包括包括你的儿子，如果上帝怜悯那个强盗和那个行为不好的女人，他也会原谅你的儿子，他现在和上帝在一起，你去教堂，最重要的是上帝爱每个人，你的儿子也爱上帝，上帝我确信会原谅你的儿子。不管牧师想说什么，这就是他们的规矩。我祖母给我举了一个具体的例子，一位牧师自杀后进行了宗教仪式，我也用自己的方式装饰了牧师的行为，这可能是出于健康原因被允许的，如果一个人自杀，并且每个自杀的人都自杀了出于健康的原因，你的儿子也因为他的健康、心理状态而这样做，但最重要的是，神爱所有人，包括你的儿子，所以神会怜悯你的儿子。 你有孙子吗，我问奶奶，有，我有三个孙子，三个都很成功，奶奶回答。为了创造积极的情绪，我说——孩子们健康、成功是件好事。 .... 到了目的地，奶奶向我表示感谢，并为给您带来的麻烦而道歉，我说——奶奶，如果您是我的妈妈和奶奶，我就得开车送您了。我没有告诉奶奶，我的母亲和奶奶已经去世了。

 从奶奶那里回来后，我心里有一种奇怪的感觉，我心里感谢神给我的一切。

 几天后，我又在同一个地方见到了那位身穿黑衣的老太太，但我就像不认识这位奶奶一样，从她身边走过，上了我的车。

贝尔迪亚·布斯坎泽。

2025 年 1 月 31 日。